1 00:00:17,690 --> 00:00:19,640 ♪Qui regarde les étoiles dans le ciel ?♪ 2 00:00:19,770 --> 00:00:22,570 ♪En route vers le rivage dans un bateau cassé♪ 3 00:00:22,570 --> 00:00:27,040 ♪Cette fois, je m'accroche au destin et ne cède jamais ♪ 4 00:00:28,640 --> 00:00:30,740 ♪Les liens familiaux sont difficiles à maintenir♪ 5 00:00:30,740 --> 00:00:33,080 ♪Qui me prendra au rêve intrépide ?♪ 6 00:00:33,080 --> 00:00:35,840 ♪ Alors que le vent et la pluie viennent et s'estompent ♪ 7 00:00:35,840 --> 00:00:39,100 ♪Une voile solitaire se balance♪ 8 00:00:39,100 --> 00:00:41,920 ♪Une fleur fleurit seule au milieu des épines♪ 9 00:00:41,920 --> 00:00:44,160 ♪Ses pétales sont percés d'épines♪ 10 00:00:44,380 --> 00:00:49,080 ♪ Pourtant, il s'est transformé en une paire d'ailes voler contre le vent ♪ 11 00:00:49,080 --> 00:00:52,830 ♪Tout grandit à travers le cœur♪ 12 00:00:52,830 --> 00:00:55,740 ♪Même si les rêves sont perdus♪ 13 00:00:55,840 --> 00:00:59,740 ♪Lisser les vagues déferlantes♪ 14 00:00:59,840 --> 00:01:03,770 ♪Percer les bruits tumultueux du cœur♪ 15 00:01:03,770 --> 00:01:06,840 ♪Avoir le courage de résister♪ 16 00:01:07,200 --> 00:01:10,720 ♪Embrasser le chant du destin♪ 17 00:01:10,880 --> 00:01:14,590 ♪Seul l'amour apporte la lumière♪ 18 00:01:16,280 --> 00:01:20,440 ♪Seul l'amour embrasse les épines♪ 19 00:01:21,820 --> 00:01:25,470 ♪Tout grandit à travers le cœur♪ 20 00:01:25,470 --> 00:01:28,440 ♪Avoir le courage de résister♪ 21 00:01:28,510 --> 00:01:31,710 ♪Embrasser le chant du destin♪ 22 00:01:31,930 --> 00:01:34,170 [Fleurs dans l'adversité] ♪Seul l'amour apporte la lumière♪ 23 00:01:34,170 --> 00:01:36,160 [Adapté du roman du même nom sur cmread.com] 24 00:01:36,790 --> 00:01:39,510 [Épisode 14] 25 00:01:44,050 --> 00:01:44,770 Comment va tout le monde 26 00:01:44,810 --> 00:01:45,810 avec votre travail ? 27 00:01:46,850 --> 00:01:47,490 - Tout est fait. - Tout est fait. 28 00:01:47,650 --> 00:01:48,690 Tu peux alors aller dormir. 29 00:01:49,970 --> 00:01:50,530 Oui. 30 00:01:57,650 --> 00:01:59,210 Mme Zhang, arrêtez de travailler. 31 00:01:59,370 --> 00:01:59,850 Aller dormir. 32 00:02:01,490 --> 00:02:02,050 Madame.. 33 00:02:02,450 --> 00:02:03,810 je suis un peu maladroit, 34 00:02:04,130 --> 00:02:05,130 donc je n'ai pas rattrapé mon retard. 35 00:02:05,770 --> 00:02:07,050 S'il vous plaît, ne me renvoyez pas. 36 00:02:12,290 --> 00:02:12,930 Tout va bien. 37 00:02:13,210 --> 00:02:13,890 Tu es à la traîne des autres, 38 00:02:13,930 --> 00:02:14,970 mais c’est effectivement un travail délicat. 39 00:02:15,890 --> 00:02:16,450 Madame.. 40 00:02:16,810 --> 00:02:18,330 Tu devrais te rendormir. 41 00:02:18,810 --> 00:02:19,850 Je vais les finir. 42 00:02:20,250 --> 00:02:20,690 Bien. 43 00:02:20,970 --> 00:02:21,690 Va dormir un peu 44 00:02:21,730 --> 00:02:22,330 après avoir fini. 45 00:02:23,870 --> 00:02:26,770 [Manoir Hua]] 46 00:03:26,650 --> 00:03:27,530 Tu es un adulte. 47 00:03:27,890 --> 00:03:28,610 Pourriez-vous agir comme tel ? 48 00:03:29,490 --> 00:03:29,930 Père. 49 00:03:30,970 --> 00:03:32,690 Avez-vous vu ce type Yan ? 50 00:03:33,130 --> 00:03:34,570 Lady Zhi est intervenue pour lui aujourd'hui. 51 00:03:34,570 --> 00:03:35,930 Je pensais qu'elle avait un faible pour lui. 52 00:03:36,250 --> 00:03:37,050 Elle m'a fait mal paraître. 53 00:03:37,530 --> 00:03:38,370 J'ai honte pour toi. 54 00:03:39,890 --> 00:03:41,490 Vous n'êtes pas méchant vous-même. 55 00:03:42,050 --> 00:03:43,730 Utilisez votre cerveau. 56 00:03:43,930 --> 00:03:45,250 Peu importe si vous jouez salement. 57 00:03:45,970 --> 00:03:48,330 Si tu l'as dans ta poche, 58 00:03:48,770 --> 00:03:50,770 tout leur argent 59 00:03:51,250 --> 00:03:52,930 sera le nôtre. 60 00:03:54,290 --> 00:03:55,290 Je n'épouserais jamais une femme comme ça 61 00:03:55,490 --> 00:03:56,570 peu importe combien d'argent elle a. 62 00:03:56,970 --> 00:03:58,490 Elle est toujours occupée à courir partout 63 00:03:58,570 --> 00:03:59,450 et gérer toutes sortes de choses. 64 00:03:59,650 --> 00:04:00,730 Quel est le but si une femme ne peut pas te servir à tes côtés ? 65 00:04:01,210 --> 00:04:03,170 Elle est déjà hors de ta ligue, et pourtant tu es exigeant ? 66 00:04:03,490 --> 00:04:04,890 Tu n'es qu'un petit gardien. 67 00:04:05,210 --> 00:04:06,210 Chaque femme de cette maison 68 00:04:06,850 --> 00:04:08,490 pense peu à toi. 69 00:04:08,570 --> 00:04:10,570 Comment ça se fait? 70 00:04:10,730 --> 00:04:12,170 Comment osent-ils ? 71 00:04:13,050 --> 00:04:13,490 Vous... 72 00:04:14,050 --> 00:04:15,490 Personne ne peut avoir une mauvaise opinion de moi. 73 00:04:46,570 --> 00:04:47,530 Vous travaillez tard. 74 00:04:48,330 --> 00:04:49,730 Vous devez être épuisé. 75 00:04:50,650 --> 00:04:51,050 Je... 76 00:04:51,690 --> 00:04:52,410 Je fais juste mon travail. 77 00:04:52,810 --> 00:04:53,650 Fille. 78 00:04:54,250 --> 00:04:54,970 Je te le dis, 79 00:04:55,730 --> 00:04:57,690 mon père est le chef des tuteurs ici. 80 00:04:58,530 --> 00:04:59,810 Ne fais pas de bruit, 81 00:05:00,210 --> 00:05:02,370 ou nous te battrons tellement avant de vous expulser. 82 00:05:02,890 --> 00:05:03,610 Si tu ne me crois pas, 83 00:05:04,290 --> 00:05:05,290 tu peux essayer. 84 00:05:06,210 --> 00:05:06,970 S'il te plaît. 85 00:05:07,570 --> 00:05:08,890 S'il vous plaît, laissez-moi partir. 86 00:05:09,410 --> 00:05:10,890 Ne pleure pas. 87 00:05:11,610 --> 00:05:12,930 Tu es si jolie. 88 00:05:13,650 --> 00:05:14,890 Si tu devais être avec moi, 89 00:05:15,330 --> 00:05:16,730 tu n'aurais plus à travailler. 90 00:05:17,970 --> 00:05:18,370 Je... 91 00:05:18,730 --> 00:05:20,650 Je peux subvenir à mes besoins. 92 00:05:21,770 --> 00:05:23,050 Espèces de petites filles. 93 00:05:23,530 --> 00:05:24,730 Même toi, tu me méprises. 94 00:05:25,050 --> 00:05:26,530 Je vais te punir ce soir. 95 00:05:28,210 --> 00:05:29,610 Lâche-moi. 96 00:05:29,850 --> 00:05:31,290 Lâcher. 97 00:05:37,810 --> 00:05:39,090 Lâche-moi. 98 00:05:39,290 --> 00:05:40,490 Lâche-moi. 99 00:05:41,970 --> 00:05:42,490 Ouvrez la porte. 100 00:05:43,770 --> 00:05:44,970 Lâche-moi. 101 00:05:53,370 --> 00:05:55,050 Lâche-moi. 102 00:05:56,410 --> 00:05:57,130 Que fais-tu? 103 00:06:03,570 --> 00:06:04,850 Qu'est-ce que je fais ? 104 00:06:05,170 --> 00:06:06,930 Voici une autre fille. 105 00:06:16,970 --> 00:06:17,490 Li Jizong. 106 00:06:17,610 --> 00:06:18,290 Que fais-tu? 107 00:06:20,210 --> 00:06:20,730 Dame Zhi, 108 00:06:21,410 --> 00:06:22,050 Vous avez mal compris. 109 00:06:22,850 --> 00:06:24,570 Cette fille m'a demandé de venir. 110 00:06:26,090 --> 00:06:27,210 Allez-vous le nier ? 111 00:06:27,770 --> 00:06:28,330 Espèce de fille. 112 00:06:28,370 --> 00:06:29,410 Réfléchissez bien avant de parler. 113 00:06:30,530 --> 00:06:31,690 Dis-moi, tu le connais ? 114 00:06:35,290 --> 00:06:35,810 Demoiselle. 115 00:06:36,010 --> 00:06:36,730 Tu devrais partir. 116 00:06:36,810 --> 00:06:37,810 Ne t'inquiète pas pour moi. 117 00:06:38,170 --> 00:06:39,090 Je ne veux pas t'impliquer. 118 00:06:39,410 --> 00:06:40,130 En quoi ? 119 00:06:40,570 --> 00:06:42,170 J'ai peur qu'ils me battent 120 00:06:42,490 --> 00:06:43,730 et expulse-moi. 121 00:06:44,130 --> 00:06:45,690 Si celui qui dirige cet endroit découvre jamais... 122 00:06:46,050 --> 00:06:46,890 C'est moi qui suis en charge ici. 123 00:06:47,930 --> 00:06:48,570 Li Jizong. 124 00:06:48,690 --> 00:06:49,530 Pensez-vous que vous êtes au-dessus des lois ? 125 00:06:50,370 --> 00:06:51,610 Dame Zhi, 126 00:06:51,810 --> 00:06:53,090 ne dis pas quelque chose comme ça. 127 00:06:54,410 --> 00:06:55,970 Je m'en fiche 128 00:06:56,250 --> 00:06:57,530 la loi en dehors de ce manoir, 129 00:06:57,610 --> 00:06:59,130 Mais la loi dans ce manoir, 130 00:07:00,330 --> 00:07:01,770 c'est nous. 131 00:07:03,250 --> 00:07:04,850 Je te l'ai déjà dit, 132 00:07:05,170 --> 00:07:06,210 ce n'est pas si sûr 133 00:07:06,410 --> 00:07:07,210 de nos jours. 134 00:07:07,930 --> 00:07:10,250 Si des voleurs font irruption 135 00:07:10,610 --> 00:07:12,050 et te laisse souffrir, 136 00:07:12,570 --> 00:07:14,210 c'est tout à fait normal. 137 00:07:15,690 --> 00:07:16,730 Li Gui, que veux-tu dire ? 138 00:07:16,970 --> 00:07:18,050 Essayez-vous de nous tuer ? 139 00:07:18,450 --> 00:07:20,050 Tu es une fille intelligente. 140 00:07:20,770 --> 00:07:21,970 Tu ne peux tout simplement pas 141 00:07:22,690 --> 00:07:23,690 être trompé 142 00:07:23,810 --> 00:07:24,730 par ses mensonges. 143 00:07:25,290 --> 00:07:26,170 Jizong 144 00:07:26,290 --> 00:07:27,690 est encore un jeune homme. 145 00:07:28,290 --> 00:07:28,930 C'est juste ça 146 00:07:29,370 --> 00:07:31,490 cette fille l'a séduit, 147 00:07:31,690 --> 00:07:32,410 et son instinct est entré en jeu. 148 00:07:32,690 --> 00:07:34,330 Ce n'est pas une erreur. 149 00:07:35,170 --> 00:07:36,730 Tu es si doué pour déformer les faits, 150 00:07:36,930 --> 00:07:38,250 au moins mieux que de faire votre travail. 151 00:07:40,770 --> 00:07:41,650 Gosse. 152 00:07:42,050 --> 00:07:43,210 C'est juste une femme, 153 00:07:43,370 --> 00:07:44,450 mais vous ne pouvez même pas le gérer correctement. 154 00:07:45,050 --> 00:07:45,730 Tu ne vaux rien. 155 00:07:46,370 --> 00:07:46,810 Papa. 156 00:07:47,410 --> 00:07:47,930 je vais 157 00:07:47,930 --> 00:07:48,770 leur donner une leçon. 158 00:08:26,410 --> 00:08:27,890 Que quelqu'un aide ! 159 00:08:28,170 --> 00:08:28,970 Que quelqu'un aide ! 160 00:08:34,090 --> 00:08:35,130 Qu'est-ce que tu attends ? 161 00:08:35,370 --> 00:08:36,130 Obtenez-les, 162 00:08:38,490 --> 00:08:39,770 Ce sont des tyrans. 163 00:08:39,970 --> 00:08:41,050 Je les enverrai aux autorités. 164 00:08:41,450 --> 00:08:42,450 Tu veux les rejoindre ? 165 00:08:42,450 --> 00:08:43,250 Essayez-nous. 166 00:08:46,810 --> 00:08:47,490 Li Gui est responsable de 167 00:08:47,570 --> 00:08:48,290 ce qui s'est passé ce soir. 168 00:08:48,450 --> 00:08:49,170 Cela n'a rien à voir avec vous. 169 00:08:49,450 --> 00:08:50,530 Rien ne changera jamais 170 00:08:50,530 --> 00:08:51,810 sans sa présence, 171 00:08:51,970 --> 00:08:52,770 Je te traiterai de la même manière. 172 00:08:55,490 --> 00:08:56,570 À votre service, Lady Zhi. 173 00:08:56,970 --> 00:08:58,330 À votre service, Lady Zhi. 174 00:08:59,610 --> 00:09:00,570 Attachez-les. 175 00:09:01,130 --> 00:09:01,530 Allez. 176 00:09:03,210 --> 00:09:03,610 Comment oses-tu ? 177 00:09:07,890 --> 00:09:08,490 Battez-les 100 fois avec le bâton, 178 00:09:08,690 --> 00:09:09,290 et jetez-les dans le bûcher. 179 00:09:09,410 --> 00:09:10,170 et je les ai envoyés aux autorités demain. 180 00:09:10,450 --> 00:09:10,970 Oui. 181 00:09:24,450 --> 00:09:25,250 Désolé, quelque chose comme ça s'est produit 182 00:09:25,250 --> 00:09:26,570 après que tu sois venu travailler pour nous. 183 00:09:26,690 --> 00:09:27,530 C'était ma faute, 184 00:09:28,050 --> 00:09:29,170 et nous vous le devions. 185 00:09:29,890 --> 00:09:30,570 Nous vous renverrons chez vous 186 00:09:30,570 --> 00:09:31,530 après l'aube. 187 00:09:32,450 --> 00:09:34,530 Veuillez accepter les vêtements et l'argent. 188 00:09:34,770 --> 00:09:35,850 J'espère pouvoir me rattraper. 189 00:09:36,770 --> 00:09:37,170 Yingchun. 190 00:09:37,610 --> 00:09:38,130 Préparez la voiture. 191 00:09:38,490 --> 00:09:38,930 D'accord. 192 00:09:40,730 --> 00:09:41,250 Demoiselle. 193 00:09:42,170 --> 00:09:43,050 Je veux rester. 194 00:09:44,690 --> 00:09:45,570 N'as-tu pas peur ? 195 00:09:46,010 --> 00:09:46,490 S'il te plaît. 196 00:09:47,050 --> 00:09:48,770 S'il te plaît, ne me renvoie pas, 197 00:09:49,250 --> 00:09:50,050 S'il vous plaît ? 198 00:09:51,090 --> 00:09:51,970 Je suis sans abri. 199 00:09:56,890 --> 00:09:57,490 Levez-vous d'abord. 200 00:09:57,770 --> 00:09:58,690 Vous n'avez rien fait de mal. 201 00:09:58,850 --> 00:09:59,810 Pourquoi devrions-nous vous renvoyer? 202 00:10:00,890 --> 00:10:02,450 Mais aucun de mes anciens employeurs 203 00:10:03,210 --> 00:10:04,690 j'aurais cru à ce que j'ai dit. 204 00:10:05,810 --> 00:10:06,970 S'ils l'apprenaient, 205 00:10:07,610 --> 00:10:09,410 Je préfère mourir. 206 00:10:11,410 --> 00:10:12,290 D'accord, arrête de pleurer. 207 00:10:12,690 --> 00:10:13,890 Personne ne dira du mal de vous. 208 00:10:15,250 --> 00:10:15,730 C'est exact. 209 00:10:19,730 --> 00:10:20,690 Que faites-vous ici? 210 00:10:22,050 --> 00:10:22,730 Fille. 211 00:10:22,850 --> 00:10:23,410 N'ayez pas peur. 212 00:10:23,610 --> 00:10:24,210 Tu peux juste y penser 213 00:10:24,370 --> 00:10:25,610 comme entrer dans des crottes de chien. 214 00:10:25,890 --> 00:10:26,530 Je les ai vus tous les deux 215 00:10:26,530 --> 00:10:27,290 dehors. 216 00:10:27,370 --> 00:10:28,330 Ils ont été battus à moitié mort 217 00:10:28,410 --> 00:10:29,130 et pouvaient à peine se lever. 218 00:10:29,930 --> 00:10:30,770 Je m'appelle Fudong. 219 00:10:31,450 --> 00:10:32,210 Avez-vous faim? 220 00:10:32,610 --> 00:10:33,330 je vais aller te chercher 221 00:10:33,410 --> 00:10:34,290 de la soupe chaude et du riz. 222 00:10:37,890 --> 00:10:39,090 Je ne vais nulle part. 223 00:10:39,890 --> 00:10:41,170 Je ne vais nulle part. 224 00:10:42,090 --> 00:10:42,610 D'accord. 225 00:10:42,690 --> 00:10:44,170 Alors reste ici. 226 00:10:44,330 --> 00:10:45,170 restez ensemble avec nous tous. 227 00:10:48,970 --> 00:10:49,450 Demoiselle. 228 00:10:50,610 --> 00:10:51,730 Je veux avoir un nom. 229 00:10:52,410 --> 00:10:54,170 Pouvez-vous me nommer ? 230 00:10:56,810 --> 00:10:57,490 Et ça ? 231 00:10:57,890 --> 00:10:58,810 Son nom est Yingchun. [*le sens est de saluer le printemps] 232 00:10:59,170 --> 00:10:59,970 Son nom est Baoxia, [*le sens est d'embrasser l'été] 233 00:11:00,210 --> 00:11:01,050 Et elle est Fudong, [*le sens est de chasser l'hiver] 234 00:11:01,890 --> 00:11:02,770 Et je te donnerai le nom 235 00:11:03,250 --> 00:11:03,970 Nianqiu. [*le sens cherche l'automne] 236 00:11:04,250 --> 00:11:04,730 Est-ce que ça vous plaît ? 237 00:11:05,570 --> 00:11:07,050 Nian Qiu ? 238 00:11:07,050 --> 00:11:08,770 [La femme de chambre de Hua Zhi, Nianqiu] 239 00:11:08,770 --> 00:11:09,250 J'aime ça. 240 00:11:09,610 --> 00:11:10,050 J'aime ça. 241 00:11:11,610 --> 00:11:12,170 C'est super 242 00:11:12,570 --> 00:11:14,410 Désormais, chacun de nos noms contient une saison. 243 00:11:20,570 --> 00:11:21,930 Tu peux coucher avec moi ce soir. 244 00:11:22,090 --> 00:11:23,570 Je te ferai un lit demain. 245 00:11:33,330 --> 00:11:34,130 Aller dormir. 246 00:11:42,890 --> 00:11:43,730 Tu es toujours debout ? 247 00:11:45,170 --> 00:11:45,690 Comment ça va? 248 00:11:47,130 --> 00:11:48,490 Elle a juste eu un peu peur 249 00:11:48,610 --> 00:11:49,410 mais je n'ai pas été blessé. 250 00:11:49,730 --> 00:11:51,050 Les filles l'ont emmenée se reposer. 251 00:11:51,410 --> 00:11:52,050 Je veux dire toi. 252 00:11:53,530 --> 00:11:54,570 Je vais bien. 253 00:12:00,930 --> 00:12:02,210 Et je te dois une dette de gratitude 254 00:12:02,530 --> 00:12:03,290 à cause de ce gadget 255 00:12:03,290 --> 00:12:04,050 tu m'as donné. 256 00:12:04,250 --> 00:12:05,050 Et si ça n'avait pas été 257 00:12:05,050 --> 00:12:05,850 pour ce même gadget, 258 00:12:06,130 --> 00:12:07,610 ce qui t'a permis de te sentir en sécurité d'une manière ou d'une autre, 259 00:12:08,050 --> 00:12:08,850 tu aurais peut-être réfléchi à deux fois 260 00:12:08,930 --> 00:12:10,090 avant de les affronter comme ça. 261 00:12:10,810 --> 00:12:12,050 Je ne comprends vraiment pas. 262 00:12:12,570 --> 00:12:13,370 Si ces deux gars 263 00:12:13,370 --> 00:12:14,250 était devenu désespéré, 264 00:12:14,530 --> 00:12:15,570 ils auraient pu 265 00:12:15,570 --> 00:12:16,250 tué deux d'entre vous. 266 00:12:16,570 --> 00:12:17,690 Avez-vous déjà pensé à cela ? 267 00:12:19,250 --> 00:12:20,890 Mon grand-père me demandait 268 00:12:21,090 --> 00:12:22,610 pourquoi j'étais si audacieux et imprudent 269 00:12:22,930 --> 00:12:24,330 et a toujours affronté les dangers. 270 00:12:25,050 --> 00:12:26,410 J'étais beaucoup plus intrépide 271 00:12:26,490 --> 00:12:27,170 quand j'étais petite. 272 00:12:27,850 --> 00:12:29,090 Et maintenant je sais plus de choses, 273 00:12:29,410 --> 00:12:30,330 mais je suis moins téméraire. 274 00:12:30,890 --> 00:12:32,170 J'avais peur 275 00:12:32,250 --> 00:12:33,530 que je ne pouvais pas être une femme bien élevée, 276 00:12:33,890 --> 00:12:34,810 et ça décevrait mon grand-père 277 00:12:35,410 --> 00:12:36,330 et faire honte à ma famille. 278 00:12:37,410 --> 00:12:38,210 Et maintenant, 279 00:12:38,770 --> 00:12:39,250 j'ai peur 280 00:12:39,290 --> 00:12:40,530 que je ne peux pas assumer la responsabilité prendre soin de ma famille 281 00:12:41,170 --> 00:12:42,690 et laissé tomber ma grand-mère et les autres. 282 00:12:43,570 --> 00:12:44,730 Même si je retourne dans la capitale maintenant, 283 00:12:44,930 --> 00:12:46,210 J'ai l'impression de marcher sur de la glace mince. 284 00:12:46,970 --> 00:12:47,690 Chaque nuit, 285 00:12:47,770 --> 00:12:48,730 ma mère ne peut pas dormir en paix. 286 00:12:49,130 --> 00:12:50,290 Elle a peur qu'au moment où elle se réveille, 287 00:12:50,610 --> 00:12:52,050 elle se retrouvera de nouveau dans la pauvreté et la faim. 288 00:12:52,890 --> 00:12:54,010 Ils ont peur que cela se reproduise, 289 00:12:54,170 --> 00:12:55,130 donc je dois être courageux pour eux. 290 00:12:55,610 --> 00:12:57,050 C'est moi qui les ai ramenés, 291 00:12:57,570 --> 00:12:58,490 donc je dois les protéger. 292 00:13:10,930 --> 00:13:11,450 Hua Zhi. 293 00:13:13,410 --> 00:13:14,090 Désolé pour ce que je viens de dire. 294 00:13:15,530 --> 00:13:17,050 Les mots ne comptent pas. 295 00:13:18,530 --> 00:13:19,410 A partir de demain, 296 00:13:19,930 --> 00:13:20,970 je t'apprendrai 297 00:13:21,250 --> 00:13:22,250 comment utiliser la fléchette à manche silencieuse, 298 00:13:22,730 --> 00:13:23,690 et t'apprends le combat au corps à corps 299 00:13:24,010 --> 00:13:24,690 pour la légitime défense, d'accord ? 300 00:13:26,250 --> 00:13:26,970 Reposez-vous. 301 00:13:27,650 --> 00:13:28,730 Demain j'appellerai les gardiens 302 00:13:28,850 --> 00:13:30,170 et établissez de nouvelles règles pour eux. 303 00:13:30,570 --> 00:13:31,890 Tu devais savoir que ce jour viendrait, 304 00:13:32,490 --> 00:13:32,970 depuis que tu m'as embauché 305 00:13:33,050 --> 00:13:34,090 au nom du maître des arts martiaux. 306 00:13:35,890 --> 00:13:37,090 Merci alors, M. Gu 307 00:13:43,210 --> 00:13:43,690 Hua Zhi. 308 00:13:44,930 --> 00:13:45,930 Si vous voulez protéger votre famille, 309 00:13:46,690 --> 00:13:47,570 alors je serai ton ange gardien. 310 00:13:48,890 --> 00:13:49,330 Au moins, 311 00:13:50,610 --> 00:13:51,530 avant de partir. 312 00:13:56,610 --> 00:13:58,010 Finalement, nous ne le ferons pas 313 00:13:58,610 --> 00:13:59,610 revoir ce Li Gui. 314 00:13:59,850 --> 00:14:00,490 C'est un grand soulagement 315 00:14:00,690 --> 00:14:01,570 pour se débarrasser de lui. 316 00:14:02,410 --> 00:14:03,130 Totalement. 317 00:14:03,570 --> 00:14:05,170 Si nous avons besoin embaucher un nouveau chef des tuteurs, 318 00:14:05,370 --> 00:14:06,970 qui sait quel genre de personne il est ? 319 00:14:07,530 --> 00:14:08,490 Dieu a toujours ses plans étranges. 320 00:14:08,690 --> 00:14:09,410 Pourquoi les hommes sont tous 321 00:14:09,450 --> 00:14:10,330 grand et fort ? 322 00:14:10,530 --> 00:14:11,610 Nous ne pouvons pas rivaliser avec cela. 323 00:14:12,370 --> 00:14:13,570 Je ne suis pas d'accord. 324 00:14:14,210 --> 00:14:15,570 je pense 325 00:14:15,850 --> 00:14:16,530 Lady Zhi elle-même 326 00:14:16,690 --> 00:14:18,130 est encore plus fort que les hommes. 327 00:14:18,970 --> 00:14:19,970 Si je n'étais pas venu, 328 00:14:20,090 --> 00:14:20,730 je n'aurais pas su 329 00:14:20,810 --> 00:14:21,970 Tante Qi avait une très haute opinion de moi. 330 00:14:23,090 --> 00:14:24,410 Je parlais justement avec ta mère 331 00:14:24,530 --> 00:14:25,690 sur l'embauche d'un nouveau chef des tuteurs. 332 00:14:25,930 --> 00:14:26,850 C'est une tâche délicate. 333 00:14:27,250 --> 00:14:27,810 Eh bien, 334 00:14:27,850 --> 00:14:29,450 il est impossible de juger le cœur d'un homme de son visage. 335 00:14:29,970 --> 00:14:31,050 Et si c'était 336 00:14:31,370 --> 00:14:32,850 un type vicieux comme Li Gui, 337 00:14:33,050 --> 00:14:33,810 Que devons-nous faire ? 338 00:14:34,210 --> 00:14:35,170 Ne vous inquiétez pas, tante Qi. 339 00:14:35,450 --> 00:14:36,730 J'ai déjà parlé à M. Gu. 340 00:14:37,090 --> 00:14:37,810 Tant que 341 00:14:37,890 --> 00:14:38,890 il est toujours embauché en tant que notre maître des arts martiaux, 342 00:14:39,090 --> 00:14:40,370 il peut également surveiller la cour. 343 00:14:40,730 --> 00:14:41,970 Je vais juste lui payer un salaire supplémentaire pour ça. 344 00:14:42,410 --> 00:14:42,970 Vraiment? 345 00:14:44,450 --> 00:14:45,330 Dieu merci. 346 00:14:45,730 --> 00:14:47,410 Nous avons de la chance, non ? 347 00:14:47,970 --> 00:14:49,450 C'est un si beau gentleman 348 00:14:49,570 --> 00:14:50,810 et aussi le frère de Shaoyao. 349 00:14:51,370 --> 00:14:52,450 C'est tellement gentil de sa part 350 00:14:52,610 --> 00:14:53,770 d'accepter deux emplois ici. 351 00:14:54,370 --> 00:14:54,930 Zhi, 352 00:14:55,250 --> 00:14:56,810 vous devez le garder avec vous. 353 00:14:57,610 --> 00:14:58,330 Exactement. 354 00:14:58,690 --> 00:14:59,610 je l'ai fait 355 00:14:59,690 --> 00:15:00,930 deux nouvelles robes longues. 356 00:15:01,050 --> 00:15:02,290 Remettez-les-lui en personne. 357 00:15:03,170 --> 00:15:03,810 Faites ce que je dis. 358 00:15:04,050 --> 00:15:05,770 Laisse Baoxia partir acheter encore deux paires de chaussures, 359 00:15:06,170 --> 00:15:07,410 et quelques bonnes feuilles de thé. 360 00:15:07,570 --> 00:15:08,170 Quand tu en as l'occasion, 361 00:15:08,210 --> 00:15:08,770 vous pouvez poser des questions sur 362 00:15:08,930 --> 00:15:10,410 ce qu'il aime manger et ce qu'il aime utiliser. 363 00:15:10,690 --> 00:15:11,770 C'est la meilleure façon pour répondre à ses préférences. 364 00:15:11,930 --> 00:15:12,730 Tu es encore jeune, 365 00:15:12,850 --> 00:15:14,130 et tu ne sais pas comment fonctionne le monde. 366 00:15:14,410 --> 00:15:15,730 Si tu l'as offensé un jour, 367 00:15:15,850 --> 00:15:16,770 et il voulait arrêter... 368 00:15:16,890 --> 00:15:17,410 Tante Qi. 369 00:15:17,890 --> 00:15:18,530 Je vais t'aider à vérifier 370 00:15:18,610 --> 00:15:19,290 comment va Boli en classe. 371 00:15:20,610 --> 00:15:21,130 Super, vas-y. 372 00:15:21,810 --> 00:15:22,570 Vous devez garder à l'esprit 373 00:15:22,570 --> 00:15:23,570 ce que nous venons de dire. 374 00:15:46,490 --> 00:15:47,210 Tenez la pose. 375 00:15:49,810 --> 00:15:51,050 M. Gu, 376 00:15:51,410 --> 00:15:52,970 tu es notre maître des arts martiaux. 377 00:15:53,690 --> 00:15:55,290 Alors pourquoi faisons-nous seulement pouvoir étudier la position du cheval ? 378 00:15:55,810 --> 00:15:56,850 Exactement. 379 00:15:57,090 --> 00:15:58,050 Alors, que veux-tu apprendre ? 380 00:15:58,330 --> 00:15:59,170 Je veux apprendre à sauter sur les toits et sauter par-dessus les murs, 381 00:15:59,370 --> 00:16:00,450 montagnes divisées et briser les rochers. 382 00:16:00,850 --> 00:16:02,410 Je veux aussi apprendre le vol à l'épée. 383 00:16:03,090 --> 00:16:05,330 - Je veux apprendre ça aussi ! - Je veux apprendre ça aussi ! 384 00:16:06,050 --> 00:16:06,410 Bien. 385 00:16:07,490 --> 00:16:08,410 C'est super! 386 00:16:08,930 --> 00:16:09,810 Maintenant, je peux apprendre le vol à l'épée. 387 00:16:10,410 --> 00:16:11,770 Mais tu dois d'abord maîtriser la position du cheval. 388 00:16:13,370 --> 00:16:14,130 Pourquoi? 389 00:16:14,130 --> 00:16:15,170 Peu importe ce que vous voulez apprendre, 390 00:16:15,330 --> 00:16:16,850 vous devez d’abord stabiliser votre position. 391 00:16:22,410 --> 00:16:23,210 Je pensais que tu étais occupé. 392 00:16:24,170 --> 00:16:24,770 Je dois être un bon employeur 393 00:16:24,770 --> 00:16:26,090 peu importe à quel point je suis occupé. 394 00:16:26,370 --> 00:16:27,610 Et si tu es contrarié 395 00:16:27,610 --> 00:16:28,730 et décider d'arrêter ? 396 00:16:29,370 --> 00:16:30,210 Cela dépendra 397 00:16:30,210 --> 00:16:31,330 comment tu me traites. 398 00:16:36,690 --> 00:16:37,570 Juste une orange ? 399 00:16:43,450 --> 00:16:44,130 Merci, Dame Zhi. 400 00:16:45,170 --> 00:16:45,890 je vais t'apprendre comment utiliser la fléchette à manche silencieuse. 401 00:16:51,610 --> 00:16:52,690 Salutations, Madame Hua. 402 00:16:52,850 --> 00:16:53,890 Elle est notre nouvelle servante, 403 00:16:53,890 --> 00:16:54,770 Nianqiu. 404 00:16:58,610 --> 00:16:59,410 Se lever. 405 00:16:59,850 --> 00:17:00,890 Levez-vous et parlez. 406 00:17:01,250 --> 00:17:02,570 Vous n'êtes plus obligé de vous agenouiller à partir de maintenant. 407 00:17:03,730 --> 00:17:04,090 Allez. 408 00:17:04,130 --> 00:17:05,370 Madame Hua vous dit de vous lever. 409 00:17:11,250 --> 00:17:13,130 Tu es une jolie fille. 410 00:17:14,050 --> 00:17:15,610 Vous servez tous Lady Zhi à ses côtés. 411 00:17:16,250 --> 00:17:17,370 Elle ne peut pas prendre soin d'elle-même 412 00:17:17,770 --> 00:17:19,570 quand il s'agit de choses insignifiantes. 413 00:17:20,050 --> 00:17:21,130 Elle s'en fiche si elle mange bien ou dort bien 414 00:17:21,570 --> 00:17:22,890 une fois qu'elle est occupée. 415 00:17:23,130 --> 00:17:23,770 Tout ce à quoi elle pense 416 00:17:23,930 --> 00:17:25,490 gagne de l'argent. 417 00:17:25,810 --> 00:17:26,890 Vous devriez tous l'aider, 418 00:17:27,130 --> 00:17:27,770 et prends soin d'elle. 419 00:17:29,330 --> 00:17:30,170 Oui, Madame Hua. 420 00:17:31,570 --> 00:17:32,090 Vous pouvez partir. 421 00:17:34,570 --> 00:17:35,090 Allons-y. 422 00:17:45,490 --> 00:17:47,130 J'ai entendu dire que c'était ton frère aîné 423 00:17:47,130 --> 00:17:48,210 qui a sauvé cette nouvelle fille l'autre jour, 424 00:17:49,050 --> 00:17:50,890 et maintenant il est aussi le maître des arts martiaux. 425 00:17:52,170 --> 00:17:52,970 Ouais. 426 00:17:53,530 --> 00:17:55,050 Mon frère aime beaucoup Zhi. 427 00:18:11,890 --> 00:18:12,650 Gardez votre main droite. 428 00:18:14,610 --> 00:18:15,210 Allez par ici. 429 00:18:15,890 --> 00:18:16,730 Tournez votre paume vers le haut. 430 00:18:17,130 --> 00:18:17,930 Sinon, vous vous piquerez les mains. 431 00:18:18,330 --> 00:18:19,050 Un peu plus haut. 432 00:18:20,330 --> 00:18:20,850 Se détendre. 433 00:18:22,050 --> 00:18:22,690 Bon, debout. 434 00:18:23,530 --> 00:18:24,130 Comme ça? 435 00:18:38,970 --> 00:18:39,610 Tirer. 436 00:18:43,690 --> 00:18:44,210 Pas mal. 437 00:18:44,770 --> 00:18:45,170 Continuons. 438 00:18:52,810 --> 00:18:53,290 C'est bien. 439 00:18:54,130 --> 00:18:54,570 Continue. 440 00:19:09,930 --> 00:19:10,410 Faisons une pause 441 00:19:10,810 --> 00:19:11,410 et prends quelque chose à manger. 442 00:19:14,730 --> 00:19:15,210 Poursuivre. 443 00:19:16,930 --> 00:19:18,690 J'ai choisi le plus grand pour toi. 444 00:19:18,770 --> 00:19:19,850 Pourquoi tu ne l'as pas ? 445 00:19:20,810 --> 00:19:21,970 Vous ne pouvez pas partager une poire. [*Partager une poire, c'est se séparer] 446 00:19:22,810 --> 00:19:23,730 Vous avez bien fait aujourd'hui. 447 00:19:24,290 --> 00:19:24,810 Mais il faut aussi 448 00:19:24,810 --> 00:19:25,850 pratiquez davantage chaque jour. 449 00:19:29,130 --> 00:19:30,810 Ce gros cheval est doux. 450 00:19:31,450 --> 00:19:32,610 Ce cheval doux dont tu parles 451 00:19:32,770 --> 00:19:33,890 a cassé les jambes d'une douzaine de gars. 452 00:19:34,930 --> 00:19:35,890 Il t'aime bien. 453 00:19:36,490 --> 00:19:37,730 M. Gu, 454 00:19:37,730 --> 00:19:38,450 tu sais 455 00:19:38,450 --> 00:19:39,690 comment flatter votre employeur. 456 00:19:40,210 --> 00:19:40,930 Bien sûr. 457 00:19:41,290 --> 00:19:42,570 Si vous êtes malheureux, 458 00:19:42,890 --> 00:19:43,970 Je perdrais mon emploi. 459 00:19:45,210 --> 00:19:46,330 Pouvez-vous m'apprendre l'équitation ? 460 00:19:47,090 --> 00:19:48,010 Pourquoi tout d'un coup ? 461 00:19:48,690 --> 00:19:49,490 Quand mon grand-père 462 00:19:49,530 --> 00:19:50,450 parti pour les Terres du Nord, 463 00:19:50,690 --> 00:19:51,730 il a dit Si j'avais su comment monter à cheval à cette époque, 464 00:19:51,930 --> 00:19:53,290 J'aurais pu les rattraper plus tôt 465 00:19:53,290 --> 00:19:54,290 et j'ai passé plus de temps avec eux. 466 00:19:54,810 --> 00:19:55,770 J'irai au Pays du Nord 467 00:19:55,810 --> 00:19:56,770 un jour en tout cas. 468 00:19:57,170 --> 00:19:58,170 je veux 469 00:19:58,170 --> 00:19:58,970 aller plus loin. 470 00:19:59,370 --> 00:20:00,330 Si je peux monter à cheval, 471 00:20:00,530 --> 00:20:01,730 Je peux aller n'importe où par moi-même. 472 00:20:02,250 --> 00:20:03,530 Une fois, j'ai demandé à mon grand-père de m'apprendre, 473 00:20:03,970 --> 00:20:05,050 mais c'était un érudit, 474 00:20:05,530 --> 00:20:06,690 et il est allé partout dans des calèches et des palanquins. 475 00:20:15,170 --> 00:20:15,890 Ne vous accrochez pas à cet endroit. 476 00:20:16,530 --> 00:20:17,330 Il faut tenir les rênes. 477 00:20:18,050 --> 00:20:18,610 Je ne peux pas. 478 00:20:18,610 --> 00:20:19,250 Si je fais ça, 479 00:20:19,250 --> 00:20:20,290 ça va devenir agité, 480 00:20:20,410 --> 00:20:21,290 et je pourrais tomber. 481 00:20:21,690 --> 00:20:22,210 Vous ne le ferez pas. 482 00:20:22,850 --> 00:20:24,410 C'est moi qui monte à cheval, 483 00:20:24,530 --> 00:20:25,970 c'est facile à dire pour toi. 484 00:20:26,810 --> 00:20:27,210 Bien. 485 00:20:28,050 --> 00:20:29,050 Même si tu tombes, 486 00:20:29,370 --> 00:20:30,210 Je peux t'attraper. 487 00:21:14,730 --> 00:21:15,410 Voir? Vous ne tomberez pas. 488 00:21:21,970 --> 00:21:22,690 Yanxi. 489 00:21:31,650 --> 00:21:32,690 Pourquoi tu siffles ? 490 00:21:33,130 --> 00:21:34,170 Je t'imite. 491 00:21:35,290 --> 00:21:36,090 Vous devez alors faire plus d’efforts. 492 00:21:36,810 --> 00:21:37,770 Le cheval ne s'est pas arrêté. 493 00:21:38,050 --> 00:21:39,490 Apprends-moi alors. 494 00:21:41,370 --> 00:21:42,050 La prochaine fois. 495 00:21:44,690 --> 00:21:45,170 Et ça ? 496 00:21:45,770 --> 00:21:46,450 Voulez-vous toujours apprendre? 497 00:21:48,370 --> 00:21:49,810 J'ai l'impression de surfer sur les vagues 498 00:21:50,050 --> 00:21:51,450 quand je monte à cheval. 499 00:21:52,210 --> 00:21:53,090 Tu n'as pas peur de tomber maintenant ? 500 00:21:54,570 --> 00:21:55,570 Je le suis toujours, mais j’apprends quand même. 501 00:21:56,370 --> 00:21:57,050 Alors tu veux 502 00:21:57,970 --> 00:21:58,810 faire encore deux tours ? 503 00:21:59,530 --> 00:22:00,050 Bien sûr. 504 00:22:05,430 --> 00:22:09,050 ♪Quand toutes les lumières ont été enlevés au monde ♪ 505 00:22:09,240 --> 00:22:12,920 ♪Tu es ma seule étoile scintillante♪ 506 00:22:13,140 --> 00:22:18,070 ♪Tu me sauves avec tout♪ 507 00:22:18,870 --> 00:22:20,690 ♪Me protéger à mes côtés♪ 508 00:22:20,760 --> 00:22:23,830 ♪Refuser d'abandonner♪ 509 00:22:24,630 --> 00:22:27,800 ♪N'abandonne jamais♪ 510 00:22:28,500 --> 00:22:31,930 ♪Juste à saisir♪ 511 00:22:34,230 --> 00:22:36,160 ♪La lumière de l'espoir♪ 512 00:22:36,340 --> 00:22:39,800 ♪Quand toutes les lumières ont été enlevés au monde ♪ 513 00:22:39,870 --> 00:22:43,610 ♪Tu es ma seule étoile scintillante♪ 514 00:22:43,710 --> 00:22:48,320 ♪Tu me sauves avec tout♪ 515 00:22:49,470 --> 00:22:51,320 ♪Me protéger à mes côtés♪ 516 00:22:51,320 --> 00:22:54,240 ♪Refuser d'abandonner♪ 517 00:22:55,260 --> 00:22:57,850 ♪N'abandonne jamais♪ 518 00:22:59,070 --> 00:23:01,560 ♪Juste à saisir♪ 519 00:23:01,690 --> 00:23:02,210 Grand-mère. 520 00:23:04,800 --> 00:23:06,300 ♪La lumière de l'espoir♪ 521 00:23:08,050 --> 00:23:08,570 Yanxi. 522 00:23:08,730 --> 00:23:09,170 Je... 523 00:23:09,490 --> 00:23:10,090 Grand-mère. 524 00:23:10,970 --> 00:23:12,050 Pourquoi es-tu venu ici ? 525 00:23:13,890 --> 00:23:16,090 Ce doit être le maître des arts martiaux. 526 00:23:17,090 --> 00:23:18,130 C'est mon frère. 527 00:23:21,530 --> 00:23:23,090 J'ai demandé à M. Gu de m'apprendre comment monter à cheval. 528 00:23:23,410 --> 00:23:24,690 Le cheval a commencé à courir 529 00:23:24,770 --> 00:23:25,810 une fois que je m'y suis remis. 530 00:23:26,010 --> 00:23:26,770 Ce cheval est très féroce, 531 00:23:27,130 --> 00:23:28,010 il n'écoute personne 532 00:23:28,290 --> 00:23:29,370 sauf moi. 533 00:23:31,970 --> 00:23:32,610 N'as-tu pas encore 534 00:23:32,690 --> 00:23:34,170 fait la leçon aux gardiens ? 535 00:23:36,570 --> 00:23:37,970 Maintenant, je me souviens. Merci de me le rappeler. 536 00:23:38,490 --> 00:23:38,930 Madame Hua, 537 00:23:40,250 --> 00:23:40,770 Je vais prendre congé. 538 00:23:41,130 --> 00:23:41,730 Attendez. 539 00:23:45,370 --> 00:23:46,730 Tourne-toi, Je veux te voir. 540 00:24:00,490 --> 00:24:01,090 Tu peux y aller. 541 00:24:02,170 --> 00:24:02,730 Je vais prendre congé. 542 00:24:03,930 --> 00:24:05,130 Je vais avec toi, Yanxi. 543 00:24:06,770 --> 00:24:07,210 Yanxi. 544 00:24:07,530 --> 00:24:08,810 Vous aviez l'air si géniaux tous les deux 545 00:24:08,970 --> 00:24:09,930 sur le cheval. 546 00:24:10,130 --> 00:24:11,410 Laisse-moi te suivre, d'accord ? 547 00:24:11,770 --> 00:24:12,290 Apprends-moi. 548 00:24:13,170 --> 00:24:15,170 Yanxi, attends. 549 00:24:17,650 --> 00:24:18,250 Grand-mère. 550 00:24:19,570 --> 00:24:20,250 C'est mon problème. 551 00:24:21,090 --> 00:24:22,050 De quoi te reproches-tu ? 552 00:24:31,250 --> 00:24:32,410 C'est un bon cheval. 553 00:24:33,210 --> 00:24:33,890 Grand-mère. 554 00:24:34,050 --> 00:24:35,730 Il a un mauvais caractère. 555 00:24:36,010 --> 00:24:36,930 Ne vous approchez pas trop. 556 00:24:37,530 --> 00:24:38,570 Se détendre. 557 00:24:39,050 --> 00:24:41,210 Tu es juste trop tendu, 558 00:24:41,850 --> 00:24:43,570 toujours comme une corde d'arc. 559 00:24:44,050 --> 00:24:45,810 Tu rendais le cheval nerveux 560 00:24:46,090 --> 00:24:47,850 parce que tu ne te détendrais pas. 561 00:24:49,050 --> 00:24:50,450 Détendez-vous un peu. 562 00:24:50,970 --> 00:24:52,050 Remarquez-vous le cheval de bât 563 00:24:52,170 --> 00:24:53,970 qui livre des marchandises pour notre cuisine ? 564 00:24:54,050 --> 00:24:56,290 Les sacs portés sur son dos sont souples. 565 00:24:57,050 --> 00:24:58,290 Ils sont régulièrement 566 00:24:58,690 --> 00:25:00,170 placé là. 567 00:25:00,370 --> 00:25:00,930 Si c'était 568 00:25:00,930 --> 00:25:02,370 un bâton dur et raide, 569 00:25:02,450 --> 00:25:03,210 il tomberait par terre 570 00:25:03,250 --> 00:25:04,450 une fois que le cheval a bougé. 571 00:25:05,170 --> 00:25:06,370 Si tu veux apprendre comment monter à cheval, 572 00:25:06,850 --> 00:25:08,010 vous devez vous rappeler une chose. 573 00:25:08,490 --> 00:25:09,490 Peu importe 574 00:25:09,690 --> 00:25:10,650 que se passe-t-il, 575 00:25:10,810 --> 00:25:11,770 ne jamais lâcher prise 576 00:25:11,970 --> 00:25:13,130 les rênes entre vos mains. 577 00:25:13,450 --> 00:25:14,210 Tu ne peux pas perdre ta détermination 578 00:25:14,210 --> 00:25:15,850 pour contrôler la direction. 579 00:25:16,730 --> 00:25:18,450 Qu'il s'agisse de monter à cheval, traiter avec les gens, 580 00:25:18,610 --> 00:25:19,450 ou gérer les affaires, 581 00:25:20,130 --> 00:25:22,450 tu dois apprendre à suivre le courant 582 00:25:22,690 --> 00:25:24,770 et trouver l'équilibre. 583 00:25:25,530 --> 00:25:26,730 Le cheval a une grande force, 584 00:25:26,850 --> 00:25:27,970 et tu en as moins. 585 00:25:28,290 --> 00:25:30,490 Vous devez apprendre à exploiter sa force, 586 00:25:30,570 --> 00:25:32,330 alors seulement tu pourras prenez le contrôle et renversez la table. 587 00:25:33,690 --> 00:25:34,250 Grand-mère. 588 00:25:34,450 --> 00:25:35,770 Comment sais-tu tout cela ? 589 00:25:36,290 --> 00:25:38,090 Pour toi, je ne suis qu'une vieille femme 590 00:25:38,370 --> 00:25:39,530 qui passe toute la journée dans cette maison 591 00:25:39,610 --> 00:25:40,370 sans rien savoir, 592 00:25:40,370 --> 00:25:41,050 n'est-ce pas ? 593 00:25:43,690 --> 00:25:46,050 J'étais une jeune fille autrefois. 594 00:25:46,290 --> 00:25:47,890 Quand j'avais ton âge, 595 00:25:48,690 --> 00:25:50,770 J'adorais monter des chevaux sauvages et je bois des liqueurs fortes. 596 00:25:51,210 --> 00:25:52,570 Tous les jeunes garçons de la ville impériale 597 00:25:52,730 --> 00:25:54,050 je n'ai pas pu me rattraper. 598 00:25:56,490 --> 00:25:57,690 C'était un bon cheval. 599 00:26:05,530 --> 00:26:06,730 Dans ma jeunesse, 600 00:26:06,890 --> 00:26:08,690 Ces portes ne pouvaient pas me retenir. 601 00:26:09,410 --> 00:26:10,770 Je monterais mon cheval rouan 602 00:26:11,170 --> 00:26:12,890 en banlieue pour chasser 603 00:26:12,970 --> 00:26:14,290 une fois, ma mère a baissé sa garde. 604 00:26:14,730 --> 00:26:15,250 Mon cheval à l'époque... 605 00:26:15,890 --> 00:26:17,130 Ses sabots transpiraient en piétinant la neige, 606 00:26:17,330 --> 00:26:18,690 et sous les selles, ses cheveux bouclés tourbillonnaient. 607 00:26:19,050 --> 00:26:21,050 C'était vraiment un beau et bon cheval. 608 00:26:23,850 --> 00:26:24,610 Une fois, 609 00:26:25,130 --> 00:26:26,250 le cheval 610 00:26:26,330 --> 00:26:27,610 je me suis perdu dans le vent fort, 611 00:26:27,970 --> 00:26:28,690 et d'une manière ou d'une autre 612 00:26:28,810 --> 00:26:30,690 J'ai couru vers une maison minable, 613 00:26:31,730 --> 00:26:33,810 alors je suis entré là-bas et je suis resté à l'écart du vent. 614 00:27:19,690 --> 00:27:21,450 Vous... 615 00:27:21,810 --> 00:27:22,690 De quoi as-tu peur ? 616 00:27:23,170 --> 00:27:24,490 Je ne te ferai pas de mal. 617 00:27:28,970 --> 00:27:29,770 Et puis que s’est-il passé ? 618 00:27:30,050 --> 00:27:30,890 Qui était cette personne ? 619 00:27:31,610 --> 00:27:32,850 Il est devenu ton grand-père. 620 00:28:02,130 --> 00:28:02,610 Ici. 621 00:28:03,890 --> 00:28:04,530 Qu'est-ce que c'est? 622 00:28:05,050 --> 00:28:05,690 C'est un chauffe-mains. 623 00:28:06,210 --> 00:28:06,770 Essayez-le. 624 00:28:07,050 --> 00:28:08,090 Il est fait de fourrure de lapin sauvage. 625 00:28:08,330 --> 00:28:08,850 Cela vous réchauffera. 626 00:28:09,250 --> 00:28:10,130 La fourrure vient du lapin que j'ai chassé 627 00:28:10,130 --> 00:28:11,450 il y a quelques jours, 628 00:28:11,530 --> 00:28:12,250 et je l'ai cousu avec mes mains. 629 00:28:13,610 --> 00:28:15,250 Comment pourrait-on tuer un être vivant ? 630 00:28:16,370 --> 00:28:16,930 Rends ça alors, 631 00:28:16,930 --> 00:28:17,610 Je vais le donner à quelqu'un d'autre. 632 00:28:17,770 --> 00:28:18,330 Non. 633 00:28:19,170 --> 00:28:19,690 Ne le faites pas. 634 00:28:21,690 --> 00:28:22,250 Merci, madame. 635 00:28:22,610 --> 00:28:23,090 Vous êtes les bienvenus. 636 00:28:28,410 --> 00:28:29,370 Qui aurait pensé 637 00:28:29,970 --> 00:28:31,850 que je dois passer le reste de ma vie avec cet homme ? 638 00:28:36,690 --> 00:28:37,250 Je pensais 639 00:28:37,290 --> 00:28:38,530 tu étais fiancée à mon grand-père 640 00:28:38,690 --> 00:28:39,930 après son décès l'examen impérial. 641 00:28:40,370 --> 00:28:41,450 C'était quoi le plaisir alors ? 642 00:28:42,050 --> 00:28:43,370 je n'épouserais pas quelqu'un 643 00:28:43,930 --> 00:28:44,970 d'une manière snob comme ça. 644 00:28:46,050 --> 00:28:47,610 Mon père était marquis, 645 00:28:47,810 --> 00:28:49,050 et ma mère était une princesse du comté. 646 00:28:49,610 --> 00:28:51,570 Pourtant, je suis tombé amoureux d'un pauvre garçon. 647 00:28:51,770 --> 00:28:52,250 Donc en conséquence, 648 00:28:52,290 --> 00:28:54,410 cela a provoqué un grand tollé dans ma famille. 649 00:28:54,890 --> 00:28:55,770 Mais bientôt, 650 00:28:55,930 --> 00:28:58,450 ton grand-père est devenu le sommet de l'examen. 651 00:28:59,730 --> 00:29:00,970 Et ma famille n'avait plus rien à redire. 652 00:29:01,410 --> 00:29:02,810 Mais et si il n'avait pas réussi l'examen ? 653 00:29:03,330 --> 00:29:04,890 Veux-tu l'épouser ? 654 00:29:05,250 --> 00:29:07,290 Cela n'avait pas d'importance. 655 00:29:07,490 --> 00:29:08,570 J'y avais réfléchi. 656 00:29:08,930 --> 00:29:09,690 Je m'enfuirais avec lui. 657 00:29:10,010 --> 00:29:11,090 si c'était le pire scénario. 658 00:29:11,530 --> 00:29:12,530 Le monde était si grand, 659 00:29:12,810 --> 00:29:14,370 partout où nous allions, ce serait notre maison. 660 00:29:15,090 --> 00:29:16,490 Ce que j'admirais chez lui 661 00:29:16,570 --> 00:29:18,930 ce n'était pas ses talents ou ses titres officiels. 662 00:29:19,410 --> 00:29:20,570 Alors tu l'aimes pour son caractère et son tempérament ? 663 00:29:21,410 --> 00:29:22,050 Même pas proche. 664 00:29:23,210 --> 00:29:24,690 C'était à cause de son look. 665 00:29:26,050 --> 00:29:27,770 Quand je suis entré dans cette maison délabrée ce jour-là, 666 00:29:29,450 --> 00:29:30,010 j'ai vu 667 00:29:30,050 --> 00:29:31,930 un si beau jeune homme. 668 00:29:33,090 --> 00:29:33,970 Et mon cœur juste... 669 00:29:36,130 --> 00:29:37,330 Grand-mère, vous avez pointé le mauvais endroit. 670 00:29:37,490 --> 00:29:38,650 C'était cognant ici. 671 00:29:38,730 --> 00:29:39,650 Si farouchement. 672 00:29:40,570 --> 00:29:42,010 Nous avons traversé des hauts et des bas 673 00:29:42,050 --> 00:29:42,930 après notre mariage, 674 00:29:43,690 --> 00:29:45,170 Il a gravi les échelons. 675 00:29:45,890 --> 00:29:47,970 et nos enfants étaient tous grands. 676 00:29:48,730 --> 00:29:50,850 J'étais une fois la plus jeune fille de la famille Qin 677 00:29:51,290 --> 00:29:53,250 et maintenant est devenue Madame Hua de la famille Hua. 678 00:29:54,290 --> 00:29:55,330 Quand je suis devant toi, 679 00:29:55,610 --> 00:29:56,650 je dois être sérieux 680 00:29:57,050 --> 00:29:58,170 et personne juste. 681 00:29:59,050 --> 00:30:00,330 Et je dois me présenter comme une personne sans sourire. 682 00:30:01,250 --> 00:30:03,130 Le plaisir de chasser et de boire est parti depuis longtemps. 683 00:30:03,290 --> 00:30:04,050 Plus de plaisir pour moi. 684 00:30:04,490 --> 00:30:06,050 Je peux prendre un verre avec toi. 685 00:30:07,330 --> 00:30:08,250 Plus besoin de boire. 686 00:30:08,890 --> 00:30:10,730 Shaoyao a dit que ce n'était pas autorisé. 687 00:30:11,410 --> 00:30:12,090 Enfant, 688 00:30:12,570 --> 00:30:14,130 n'écoute pas ces bêtises 689 00:30:14,210 --> 00:30:15,490 de ces personnes non pertinentes. 690 00:30:16,570 --> 00:30:18,730 Ils parlent toujours sur l'origine familiale, le clan, 691 00:30:19,210 --> 00:30:20,970 carrière, renommée et succès. 692 00:30:21,650 --> 00:30:22,890 Ce n'est pas chercher quelqu'un que tu aimes, 693 00:30:23,170 --> 00:30:24,370 c'est juste du pur business. 694 00:30:25,050 --> 00:30:26,890 Si un jour quelqu'un 695 00:30:27,250 --> 00:30:28,370 peut faire battre ton cœur si fort 696 00:30:28,410 --> 00:30:29,210 que tu puisses sentir ton cœur battre ici ? 697 00:30:29,930 --> 00:30:30,610 Souviens-toi. 698 00:30:30,730 --> 00:30:31,450 C'est ton homme. 699 00:30:32,170 --> 00:30:33,050 Vraiment? 700 00:30:38,010 --> 00:30:39,810 Aimez-vous ce maître des arts martiaux? 701 00:30:47,090 --> 00:30:47,690 Grand-mère. 702 00:30:48,090 --> 00:30:49,290 Je n'y ai jamais pensé. 703 00:30:49,890 --> 00:30:51,210 Tu es une fille intelligente, 704 00:30:51,810 --> 00:30:53,050 demandez-vous 705 00:30:53,370 --> 00:30:54,690 quels sont tes vrais sentiments pour lui. 706 00:30:56,130 --> 00:30:57,530 Chaque fois que je le rencontre, 707 00:30:58,210 --> 00:30:59,530 Je me sens très heureux. 708 00:30:59,810 --> 00:31:00,770 Quand il vient voir Shaoyao, 709 00:31:01,050 --> 00:31:02,410 J'ai toujours envie de lui parler. 710 00:31:03,530 --> 00:31:04,250 Et il y a des choses 711 00:31:04,450 --> 00:31:05,730 que je veux seulement lui dire. 712 00:31:06,490 --> 00:31:07,770 Je ne veux pas de réponses. 713 00:31:08,410 --> 00:31:09,650 Je veux juste lui dire. 714 00:31:09,930 --> 00:31:11,010 C'est tout. 715 00:31:12,210 --> 00:31:13,050 Je pense au fond 716 00:31:13,050 --> 00:31:14,210 Je l'aime bien. 717 00:31:14,890 --> 00:31:15,370 Mais en ce moment 718 00:31:15,410 --> 00:31:16,570 Je suis responsable de toute la famille, 719 00:31:16,810 --> 00:31:17,850 il y a tellement de choses à faire pour moi. 720 00:31:19,050 --> 00:31:20,450 Je ne peux rien lui promettre. 721 00:31:21,450 --> 00:31:22,610 Vous avez tort. 722 00:31:23,170 --> 00:31:23,890 Souviens-toi. 723 00:31:24,490 --> 00:31:25,930 Peu importe quelles sont vos responsabilités, 724 00:31:26,370 --> 00:31:27,890 ou à quel point ces choses sont importantes, 725 00:31:28,290 --> 00:31:29,690 ne perdez pas votre temps de jeunesse. 726 00:31:30,250 --> 00:31:31,290 Si un jour 727 00:31:31,490 --> 00:31:32,850 tu as ta réponse, 728 00:31:33,050 --> 00:31:34,010 peu importe qui c'est, 729 00:31:34,170 --> 00:31:35,890 viens juste me dire, 730 00:31:36,250 --> 00:31:38,490 et je te préparerai ta dot. 731 00:31:38,890 --> 00:31:40,050 Tu devrais être ravi 732 00:31:40,290 --> 00:31:41,530 et fier 733 00:31:42,210 --> 00:31:43,490 être envoyé au mariage. 734 00:31:44,730 --> 00:31:45,610 Je comprends. 735 00:31:46,050 --> 00:31:48,050 Je l'ai regardé de plus près. 736 00:31:48,330 --> 00:31:50,450 C'est un grand et beau jeune homme, 737 00:31:51,050 --> 00:31:52,930 mais juste un peu 738 00:31:53,090 --> 00:31:54,890 pas aussi bon que ton grand-père. 739 00:31:55,730 --> 00:31:56,490 Bien sûr. 740 00:31:57,210 --> 00:31:57,690 Droite. 741 00:31:58,730 --> 00:31:59,890 Shaoyao m'a dit 742 00:32:00,370 --> 00:32:01,690 que les cours de Maître Mu 743 00:32:02,090 --> 00:32:03,170 sont difficiles à comprendre. 744 00:32:03,810 --> 00:32:04,370 Je savais. 745 00:32:04,770 --> 00:32:05,930 je suis déjà 746 00:32:05,930 --> 00:32:07,210 à la recherche de jeunes professeurs. 747 00:32:07,690 --> 00:32:09,370 Mais je n'en ai pas encore trouvé. 748 00:32:09,810 --> 00:32:10,250 D'accord. 749 00:32:11,890 --> 00:32:13,130 Alors continuez votre activité. 750 00:32:13,530 --> 00:32:14,370 Je vais rester un peu plus longtemps. 751 00:32:16,130 --> 00:32:16,570 Au revoir. 752 00:32:21,290 --> 00:32:22,050 Juste maintenant 753 00:32:22,610 --> 00:32:23,530 As-tu vu le chemin 754 00:32:23,570 --> 00:32:24,690 ils montaient à cheval ? 755 00:32:25,810 --> 00:32:27,050 A ce rythme, 756 00:32:27,210 --> 00:32:29,090 elle ne le maîtrisera pas pour toujours. 757 00:32:29,690 --> 00:32:31,370 Elle ne pensait pas du cheval du tout. 758 00:32:33,330 --> 00:32:34,450 Vous dites la vérité. 759 00:32:34,970 --> 00:32:36,050 Amenez ce jeune homme. 760 00:32:36,570 --> 00:32:37,650 J'ai quelque chose à lui demander. 761 00:33:01,250 --> 00:33:01,810 Madame Hua. 762 00:33:02,930 --> 00:33:05,130 Aujourd'hui, je ne poserai pas de questions sur ta carrière 763 00:33:05,690 --> 00:33:07,730 ou vos antécédents familiaux. 764 00:33:08,370 --> 00:33:09,330 Je ne vous demanderai qu'une chose. 765 00:33:10,130 --> 00:33:11,490 A quoi penses-tu 766 00:33:12,210 --> 00:33:13,210 ma petite fille Hua Zhi ? 767 00:33:19,130 --> 00:33:20,050 Dis-moi juste 768 00:33:20,330 --> 00:33:21,530 vos véritables pensées. 769 00:33:22,890 --> 00:33:23,570 Elle a une largeur d'esprit, 770 00:33:24,050 --> 00:33:24,570 et du courage, 771 00:33:25,490 --> 00:33:26,690 ce qui est mieux que la plupart des gens dans le monde. 772 00:33:27,690 --> 00:33:28,290 C'est tout ? 773 00:33:29,090 --> 00:33:30,770 Elle voit le bon côté des gens, et elle est toujours calme. 774 00:33:31,810 --> 00:33:32,490 Elle a des pensées profondes 775 00:33:33,290 --> 00:33:33,930 mais c'est aussi rafraîchissant comme un jeu d'enfant. 776 00:33:35,410 --> 00:33:36,690 Tu sais quelque chose sur 777 00:33:36,930 --> 00:33:38,050 à quoi elle ressemble. 778 00:33:39,610 --> 00:33:40,290 Cependant, 779 00:33:41,490 --> 00:33:42,730 tu n'es pas arrivé au point. 780 00:33:43,410 --> 00:33:44,370 Que voulez-vous entendre, Madame Hua ? 781 00:33:45,090 --> 00:33:46,290 Il ne s'agit pas de ce que je veux entendre, 782 00:33:46,690 --> 00:33:48,330 il s'agit de me dire ce que vous pensez vraiment. 783 00:33:49,330 --> 00:33:50,730 Je suis la grand-mère de Zhi. 784 00:33:51,290 --> 00:33:53,170 Aujourd'hui, je vais prendre une décision audacieuse 785 00:33:53,410 --> 00:33:54,450 et vous demande de partir. 786 00:33:55,130 --> 00:33:55,890 M. Gu. 787 00:33:58,450 --> 00:34:00,050 Vous n'êtes pas obligé de me répondre maintenant. 788 00:34:00,610 --> 00:34:02,570 J'espère seulement que tu pourras y réfléchir, 789 00:34:03,050 --> 00:34:04,210 et soyez fidèle à vous-même. 790 00:34:04,930 --> 00:34:06,370 Chaque fois que tu as la réponse, 791 00:34:06,530 --> 00:34:07,570 et tu comprends, 792 00:34:08,650 --> 00:34:09,530 tu n'es pas obligé de me le dire. 793 00:34:10,530 --> 00:34:11,890 Tu sais 794 00:34:12,810 --> 00:34:13,610 qui veut connaître la réponse. 795 00:34:15,050 --> 00:34:15,450 D'accord. 796 00:34:16,650 --> 00:34:17,090 Zhi est ce genre de fille 797 00:34:17,210 --> 00:34:19,050 ça ne montrera pas d'affection même si elle aime tellement quelque chose. 798 00:34:20,090 --> 00:34:21,970 J'espère que tu ne la feras pas attendre trop longtemps, 799 00:34:24,250 --> 00:34:25,570 et surtout ne lui mentez pas. 800 00:34:52,810 --> 00:34:53,490 Arrêtez de jubiler. 801 00:34:54,290 --> 00:34:55,450 Tu avais l'air si effrayé 802 00:34:55,570 --> 00:34:56,650 quand tu as vu ma grand-mère. 803 00:34:57,250 --> 00:34:57,770 je ne savais pas 804 00:34:57,770 --> 00:34:59,290 tu pourrais revenir en un seul morceau. 805 00:35:00,050 --> 00:35:00,970 Est-ce qu'elle s'est mise en colère ? 806 00:35:01,250 --> 00:35:02,250 Que t'a-t-elle dit ? 807 00:35:03,050 --> 00:35:04,330 Peut-être qu'elle est vieille 808 00:35:04,450 --> 00:35:05,530 avec une mauvaise vue. 809 00:35:06,050 --> 00:35:07,650 Elle a dit que tu étais beau. 810 00:35:10,170 --> 00:35:10,690 Dame Zhi, 811 00:35:10,690 --> 00:35:11,930 tu es jeune et je peux voir les choses clairement, 812 00:35:12,210 --> 00:35:13,490 tu ne peux pas dire à quoi je ressemble ? 813 00:35:13,930 --> 00:35:16,050 Je n'y avais pas prêté attention avant. 814 00:35:16,210 --> 00:35:17,650 Mais maintenant je sais, 815 00:35:18,970 --> 00:35:19,730 tu es beau. 816 00:35:24,770 --> 00:35:25,370 Allez-vous 817 00:35:26,170 --> 00:35:26,930 monter à cheval demain ? 818 00:35:28,170 --> 00:35:29,170 Mais assure-toi 819 00:35:29,210 --> 00:35:30,290 nous ne nous faisons pas prendre encore par grand-mère. 820 00:35:37,610 --> 00:35:38,250 Yanxi. 821 00:35:41,730 --> 00:35:43,170 Que penses-tu de moi ? 822 00:35:56,930 --> 00:35:58,050 Faites une enquête approfondie. 823 00:35:58,570 --> 00:36:00,050 Découvrez ce qui se passe 824 00:36:00,330 --> 00:36:01,570 entre l'impératrice douairière et la famille Hua. 825 00:36:02,410 --> 00:36:02,930 Zhi est ce genre de fille 826 00:36:02,970 --> 00:36:04,850 qui ne montrera pas d'affection même si elle aime tellement quelque chose. 827 00:36:05,890 --> 00:36:07,810 J'espère que tu ne la feras pas attendre trop longtemps, 828 00:36:09,530 --> 00:36:10,890 et surtout ne lui mentez pas. 829 00:36:14,530 --> 00:36:15,130 Je... 830 00:36:22,730 --> 00:36:23,570 je te considère comme mon ami intime. 831 00:36:40,610 --> 00:36:41,250 Ami intime ? 832 00:36:42,530 --> 00:36:42,890 Oui. 833 00:36:44,170 --> 00:36:45,210 Tu es le premier et le seul ami j'ai fait 834 00:36:46,050 --> 00:36:47,410 depuis mon retour 835 00:36:48,170 --> 00:36:49,090 vers la capitale impériale. 836 00:36:52,410 --> 00:36:53,050 Pareil ici. 837 00:36:54,450 --> 00:36:55,650 J'ai quelque chose à faire, je dois y aller. 838 00:36:56,410 --> 00:36:58,970 ♪La fleur qui tombe sur le cœur♪ 839 00:36:59,390 --> 00:37:03,130 ♪Ils sont plus purs que la neige♪ 840 00:37:03,710 --> 00:37:06,110 ♪Les fleurs se dispersent si sauvagement♪ 841 00:37:06,170 --> 00:37:09,370 ♪Votre visage apparaît quand ils sont reconstitués ♪ 842 00:37:09,470 --> 00:37:14,650 ♪Nous partageons ensemble des hauts et des bas♪ 843 00:37:14,810 --> 00:37:17,850 ♪Être le refuge l'un pour l'autre♪ 844 00:37:18,330 --> 00:37:20,030 ♪Confronter le monde♪ 845 00:37:20,030 --> 00:37:26,390 ♪Peu importe combien de temps il reste à parcourir♪ 846 00:37:38,890 --> 00:37:39,370 Hua Zhi. 847 00:37:39,970 --> 00:37:41,370 C'est être son ami intime toujours pas assez ? 848 00:37:49,890 --> 00:37:50,410 Demoiselle. 849 00:37:50,770 --> 00:37:51,370 Laissez-moi le faire pour vous. 850 00:37:52,170 --> 00:37:52,650 Pas besoin. 851 00:37:52,730 --> 00:37:53,570 Je peux le faire moi-même. 852 00:37:56,250 --> 00:37:56,770 Demoiselle. 853 00:37:56,850 --> 00:37:57,770 Je vais te dire quelque chose. 854 00:37:57,970 --> 00:37:58,850 Miqiu 855 00:37:58,890 --> 00:38:00,530 sont encore plus occupés 856 00:38:00,530 --> 00:38:01,170 que ces abeilles butineuses. 857 00:38:01,450 --> 00:38:02,850 Elle a nettoyé ta chambre 858 00:38:03,050 --> 00:38:04,330 à l’envers. 859 00:38:04,610 --> 00:38:05,130 Nianqiu, 860 00:38:05,570 --> 00:38:06,810 ne t'occupe pas avec ces tâches triviales. 861 00:38:07,490 --> 00:38:08,410 Tu vois, dans cette maison, 862 00:38:08,650 --> 00:38:09,530 Yingchun est capable de gérer les affaires, 863 00:38:09,810 --> 00:38:10,810 Fudong est adepte de la cuisine, 864 00:38:11,330 --> 00:38:12,170 et Baoxia ? 865 00:38:12,370 --> 00:38:14,170 Elle est à la fois gourmande et paresseuse sans aucune envie de s'améliorer. 866 00:38:14,490 --> 00:38:15,250 Elle continue de me suivre partout 867 00:38:15,330 --> 00:38:16,210 comme un chiot. 868 00:38:17,050 --> 00:38:17,570 Alors maintenant, 869 00:38:17,610 --> 00:38:18,530 Je n'ai besoin de personne pour me servir. 870 00:38:18,890 --> 00:38:20,010 Que veux-tu faire pour toi ? 871 00:38:20,130 --> 00:38:20,730 Y avez-vous pensé ? 872 00:38:29,050 --> 00:38:29,530 Demoiselle. 873 00:38:30,090 --> 00:38:31,450 Votre manche est usée. 874 00:38:34,370 --> 00:38:35,370 Ouais, tu es le seul à l'avoir remarqué. 875 00:39:13,610 --> 00:39:14,330 Demoiselle. 876 00:39:14,770 --> 00:39:15,290 j'ai recousu 877 00:39:15,450 --> 00:39:16,530 vos vêtements. 878 00:39:24,890 --> 00:39:25,970 Comment se fait-il que tu sois parti 879 00:39:25,970 --> 00:39:26,970 pas de marques de réparation là-dessus ? 880 00:39:27,250 --> 00:39:27,490 Je... 881 00:39:27,650 --> 00:39:29,170 Je l'ai raccommodé avec du fil de soie. 882 00:39:29,570 --> 00:39:31,210 J'ai utilisé 152 fils de trame en travers, 883 00:39:31,490 --> 00:39:32,810 et 97 fils de chaîne dans le sens de la longueur 884 00:39:33,210 --> 00:39:34,090 pour le réparer. 885 00:39:36,730 --> 00:39:37,690 De un à dix mille, 886 00:39:37,890 --> 00:39:39,170 ces mots sont faciles à retenir. 887 00:39:39,490 --> 00:39:40,330 À partir d'aujourd'hui, 888 00:39:40,530 --> 00:39:41,770 Je t'apprendrai la comptabilité tous les soirs. 889 00:39:42,450 --> 00:39:43,370 Allez trouver Baoxia. 890 00:39:43,650 --> 00:39:44,530 Elle en sait assez 891 00:39:44,570 --> 00:39:45,890 pour t'apprendre à lire. 892 00:39:46,490 --> 00:39:47,970 Je ne sais pas comment. 893 00:39:48,490 --> 00:39:49,170 Cela n'a pas d'importance. 894 00:39:49,570 --> 00:39:50,770 Tu as si bien réparé 895 00:39:51,170 --> 00:39:52,650 et je me souvenais même clairement des fils. 896 00:39:53,130 --> 00:39:54,890 Cela montre que vous êtes concentré, prudent, 897 00:39:55,050 --> 00:39:55,690 et patient aussi. 898 00:39:56,050 --> 00:39:57,010 Avec ces trois qualités, 899 00:39:57,170 --> 00:39:57,770 tu peux faire des choses avec la moitié de l'effort mais obtenez des résultats doublés 900 00:39:57,810 --> 00:39:58,890 dès le début. 901 00:39:59,570 --> 00:40:00,130 Mais... 902 00:40:00,330 --> 00:40:01,130 Plus de « mais ». 903 00:40:01,330 --> 00:40:02,130 Essayons. 904 00:40:02,570 --> 00:40:03,450 Si tu fais bien, 905 00:40:03,650 --> 00:40:05,050 J'ai une chose importante à te confier. 906 00:40:19,650 --> 00:40:20,490 C'est si difficile de 907 00:40:20,770 --> 00:40:21,610 faire des affaires aujourd'hui. 908 00:40:21,610 --> 00:40:22,090 Droite. 909 00:40:22,450 --> 00:40:23,050 Accepter. 910 00:40:23,170 --> 00:40:24,250 Les magasins sont bondés. 911 00:40:24,650 --> 00:40:26,050 Pas étonnant que les affaires ne soient pas bonnes. 912 00:40:26,890 --> 00:40:27,730 Sans parler de l'ambiance sombre 913 00:40:27,730 --> 00:40:28,970 une fois arrivés ici. 914 00:40:29,450 --> 00:40:30,690 Pas étonnant qu'il n'y ait pas de circulation piétonnière. 915 00:40:30,690 --> 00:40:31,700 [Magasin de bois de longévité Houfu] 916 00:40:47,690 --> 00:40:48,170 Yingchun. 917 00:40:48,330 --> 00:40:49,570 A partir de cette première boutique ici, 918 00:40:49,930 --> 00:40:50,570 tu fais du porte à porte 919 00:40:50,570 --> 00:40:51,570 négocier le prix de revente 920 00:40:51,930 --> 00:40:53,530 avec ces trois commerçants. 921 00:40:54,770 --> 00:40:55,290 Demoiselle. 922 00:40:55,810 --> 00:40:57,370 Vas-tu louer un magasin ici ? 923 00:40:59,290 --> 00:40:59,770 Bien. 924 00:41:00,650 --> 00:41:02,250 je peux voir 925 00:41:02,250 --> 00:41:03,570 ils seront bientôt en faillite. 926 00:41:04,050 --> 00:41:05,370 Je peux demander un prix bas 927 00:41:05,530 --> 00:41:06,250 et faire une bonne affaire, 928 00:41:14,530 --> 00:41:14,970 Shaoyao, 929 00:41:16,290 --> 00:41:16,850 Ne cours pas partout, 930 00:41:18,010 --> 00:41:18,890 Fudong. 931 00:41:18,930 --> 00:41:20,370 Tu tiens trop fort. 932 00:41:20,450 --> 00:41:21,490 Je n'ai pas couru partout. 933 00:41:21,850 --> 00:41:22,770 Il y a du monde ici. 934 00:41:23,050 --> 00:41:23,410 Shaoyao. 935 00:41:23,410 --> 00:41:24,410 Suivez-nous et soyez une bonne fille, 936 00:41:24,810 --> 00:41:25,450 sinon, 937 00:41:25,610 --> 00:41:26,410 nous ne t'emmènerons pas avec nous 938 00:41:26,410 --> 00:41:27,170 pour l'épicerie la prochaine fois. 939 00:41:28,330 --> 00:41:29,210 Non. 940 00:41:29,410 --> 00:41:30,210 Je... 941 00:41:30,810 --> 00:41:32,050 Je vais t'aider à porter le panier. 942 00:41:32,130 --> 00:41:32,810 Je ne causerai pas de problèmes. 943 00:41:33,330 --> 00:41:34,050 Bonne fille. 944 00:41:34,050 --> 00:41:34,450 Allons-y. 945 00:41:35,410 --> 00:41:35,850 Fudong. 946 00:41:36,450 --> 00:41:37,130 Pourquoi devons-nous acheter de nouveaux matériaux 947 00:41:37,170 --> 00:41:38,770 tout d'un coup ? 948 00:41:39,130 --> 00:41:40,370 Il y a des dizaines de nouveaux visages 949 00:41:40,370 --> 00:41:41,530 dans la cuisine. 950 00:41:42,050 --> 00:41:43,210 Pour vendre à qui ? 951 00:41:43,610 --> 00:41:44,890 La jeune dame a son propre plan. 952 00:41:45,130 --> 00:41:45,530 Allons-y. 953 00:41:51,130 --> 00:41:52,170 Regardez cette voiture. 954 00:41:52,330 --> 00:41:53,370 Il semble que cela provienne des Hua. 955 00:41:54,250 --> 00:41:55,650 N'est-ce pas Lady Zhi ? 956 00:41:55,970 --> 00:41:57,010 Accompagné de deux femmes de chambre. 957 00:41:57,970 --> 00:41:59,570 j'ai entendu que la fille aînée de leur famille 958 00:41:59,850 --> 00:42:01,170 est un magnifique qui fait tourner les têtes. 959 00:42:01,330 --> 00:42:02,170 L'avez-vous déjà vue ? 960 00:42:02,250 --> 00:42:03,730 C'est parce que tu n'as pas eu de chance. 961 00:42:04,330 --> 00:42:05,330 Une fois quand elle a installé un stand près de la rue 962 00:42:05,330 --> 00:42:06,330 et j'écrivais de la calligraphie, 963 00:42:06,330 --> 00:42:06,970 Je l'ai vue. 964 00:42:07,290 --> 00:42:08,570 Elle est belle. 965 00:42:09,330 --> 00:42:10,130 Ce n'est pas grave 966 00:42:10,130 --> 00:42:10,810 puisqu'elle n'est qu'une vendeuse de pâtisserie. 967 00:42:11,930 --> 00:42:12,610 C'est la méchante sorcière 968 00:42:12,610 --> 00:42:13,210 qui a brisé le cœur de mon frère 969 00:42:13,210 --> 00:42:14,010 et j'ai fait comme si de rien n'était. 970 00:42:16,530 --> 00:42:17,250 Et ça ? 971 00:42:17,770 --> 00:42:18,730 Nous vous soutenons. 972 00:42:18,850 --> 00:42:19,770 Nous irons vers elle, 973 00:42:19,810 --> 00:42:20,610 et tu peux la gronder. 974 00:42:21,370 --> 00:42:21,970 M. Shen, 975 00:42:22,850 --> 00:42:24,130 tu as peur ou quoi ? 976 00:42:25,090 --> 00:42:26,370 Il n'y a rien à craindre. 977 00:42:27,450 --> 00:42:28,210 Aujourd'hui, je vais juste faire une bonne action 978 00:42:28,250 --> 00:42:29,170 et débarrassez-vous de cette personne méchante. 979 00:42:30,810 --> 00:42:31,490 Arrêter de boire. 980 00:42:31,610 --> 00:42:31,970 Dépêche-toi. 981 00:42:32,010 --> 00:42:32,290 Aller. 982 00:42:32,290 --> 00:42:32,610 Aller. 983 00:42:32,650 --> 00:42:33,010 Aller. 984 00:42:38,930 --> 00:42:40,610 C'est simple, je peux le faire aussi. 985 00:42:40,810 --> 00:42:41,690 C'est assez impressionnant. 986 00:42:44,370 --> 00:42:45,290 Dame Zhi, 987 00:42:46,210 --> 00:42:46,850 ne pars pas, 988 00:42:47,050 --> 00:42:47,970 Soyons amis. 989 00:42:48,050 --> 00:42:48,730 Restez un moment. 990 00:42:48,850 --> 00:42:49,290 Aller. 991 00:42:49,610 --> 00:42:50,050 Allez-y. 992 00:42:51,290 --> 00:42:52,050 Qui sont ces gens ? 993 00:42:52,250 --> 00:42:53,490 Ils sont tellement ennuyeux, 994 00:42:53,490 --> 00:42:54,490 tout comme ces poules et ces canards nous élevons à la maison. 995 00:42:54,530 --> 00:42:55,010 Attendez. 996 00:42:55,370 --> 00:42:56,690 Ils sont encore pires que ces poulets et canards. 997 00:42:56,730 --> 00:42:57,530 Ils t'ont pris pour 998 00:42:57,530 --> 00:42:58,050 Dame Zhi, 999 00:42:58,090 --> 00:42:59,050 et ils veulent nous intimider. 1000 00:42:59,130 --> 00:42:59,890 Allez plus vite. 1001 00:43:00,610 --> 00:43:01,770 Ils veulent intimider Zhi ? 1002 00:43:01,890 --> 00:43:02,650 Elle s'est arrêtée. 1003 00:43:02,730 --> 00:43:03,730 Peut-être qu'elle t'aime bien. 1004 00:43:04,090 --> 00:43:04,730 Allez vers elle. 1005 00:43:04,930 --> 00:43:05,570 Justement. 1006 00:43:20,410 --> 00:43:23,700 ♪Pas un lopin de terre n'est gaspillé♪ 1007 00:43:24,050 --> 00:43:27,290 ♪Aucun théier n'est flétri♪ 1008 00:43:27,670 --> 00:43:35,160 ♪Le ciel laisse tomber la pluie, les oiseaux mangent des vers, et les poules laissent du fumier♪ 1009 00:43:35,160 --> 00:43:42,580 ♪ Utiliser l'effort et la sueur pour arroser et nourrir♪ 1010 00:43:42,580 --> 00:43:46,290 ♪Les feuilles de thé peuvent être rustiques♪ 1011 00:43:46,290 --> 00:43:49,910 ♪Mais le goût est celui du printemps♪ 1012 00:43:49,910 --> 00:43:57,300 ♪Ah, au début du printemps, nous cueillons les feuilles de thé ♪ 1013 00:43:57,300 --> 00:44:04,790 ♪Ah, profitons-en le printemps abondant ensemble ♪ 1014 00:44:34,230 --> 00:44:37,490 ♪Pas un lopin de terre n'est gaspillé♪ 1015 00:44:38,010 --> 00:44:41,080 ♪Aucun théier n'est flétri♪ 1016 00:44:41,650 --> 00:44:48,950 ♪Le ciel laisse tomber la pluie, les oiseaux mangent des vers, et les poules laissent du fumier♪ 1017 00:44:48,980 --> 00:44:56,500 ♪ Utiliser l'effort et la sueur pour arroser et nourrir♪ 1018 00:44:56,500 --> 00:45:00,120 ♪Les feuilles de thé peuvent être rustiques♪ 1019 00:45:00,120 --> 00:45:03,800 ♪Mais le goût est celui du printemps♪ 1020 00:45:03,800 --> 00:45:11,190 ♪Ah, au début du printemps, nous cueillons les feuilles de thé ♪ 1021 00:45:11,190 --> 00:45:18,550 ♪Ah, profitons-en le printemps abondant ensemble ♪ 1022 00:45:18,550 --> 00:45:25,720 ♪Ah, au début du printemps, nous cueillons les feuilles de thé ♪ 1023 00:45:25,940 --> 00:45:33,300 ♪Ah, profitons-en le printemps abondant ensemble ♪